Bender's Game Part 1

Miscellany
for trivia, goofs, etc.

Film to Episode Edits
In order to make this quarter of the film fit into an episode's timeslot, some transitional shots were shortened slightly, and some other larger cuts have occurred.
 * The unicorn's rump sack did not contain a mysterious scrap of cloth bearing the unmistakable stench of dwarf urine in this version.
 * The Mom-shaped dark matter bowser does not state "total dark matter purchased" before the price.
 * Leela doesn't begin taunting Sal with "Yeah?"
 * The screaming before the cut to an aerial view is replaced with a commercial break.
 * Leela is not seen exclaiming "Yes! We did it!" nor is her pony tail seen to fall off. Rich Little's congratulatory speech is shortened by the word "and".
 * Farnsworth doesn't describe the ship as his "lone source of joy in the cold December of my days." Leela doesn't sigh shortly after this any more either.
 * Cubert doesn't exclaim "yeah" and high five his friend who rolls a 20.
 * Hermes' apology before explaining the collar choice is removed.
 * A scream is removed after Hermes says he hasn't got the authority to remove the collar.
 * Zoidberg makes no mention of resentment.