The crystal space devil