Bender's Big Score Part 2

Controlled by the scammer aliens, Bender time-travels to the past to steal stuff, while Fry goes back to the year 2000.

Miscellany
for trivia, quotes, etc.

Film to Episode Edits

 * The introduction is replaced. Following the title caption, Bender appears at the league headquarters and says "Previously on Futurama.", he blows cigar smoke at the screen and there is a summary of the first part, followed by a billboard crash into a blank board. The section is backed by the game's theme music remix, much like the film's introduction was.
 * Various "minor" bits of scenes, usually with dialogue, are removed and some music is adjusted to fit the re-edit
 * Nibbler begging Nudar is cut.
 * The conversation between LaBarbara, Barbados and Hermes' head is shortened greatly, removing mention of running into each other.
 * Farnsworth's chuckle after being asked to compare notes with Hedonismbot is removed.
 * Bender's exit from the Nobel ceremony is shortened.
 * Hermes doesn't say that his body is not the original, he only says that it is a copy.
 * The Lars/Leela date montage is cut down to leave only the scene at Elzar's and the bubble ride.
 * Fry now runs as soon as Nudar threatens him instead of trying to talk his way out of it.
 * Bender doesn't taunt Nudar for missing.
 * After missing Fry in the elevator, Bender doesn't say "let us match wits".
 * Bender is quicker to notice that he's not in a suicide booth.
 * Bender doesn't suspect Constantine is tricking him.

Characters

 * Al Gore
 * Amy
 * Barbados Slim
 * Bender
 * Bubblegum Tate
 * Dwight Conrad
 * Fry
 * Hedonism Bot
 * Hermes
 * LaBarbara Conrad
 * Lars Fillmore
 * Leela
 * Linda
 * Michelle
 * Morbo
 * Narrator
 * Nibbler
 * Nudar
 * Mr. Panucci
 * Petunia
 * Philip J. Fry, II
 * Debut: Philip Joshua Fry
 * Debut: Phillip Fry
 * Professor Farnsworth
 * The Galactic Entity
 * Richard Nixon's head
 * Scammer Aliens
 * Scruffy
 * Seymour
 * Yancy Fry, Jr.
 * Zapp Brannigan
 * Dr. Zoidberg

Episode Credits

 * Writers
 * David X. Cohen
 * Ken Keeler
 * Director
 * Dwayne Carey-Hill
 * Voices
 * Billy West
 * Katey Sagal
 * John DiMaggio
 * Phil LaMarr
 * Lauren Tom
 * Maurice LaMarche
 * Tress MacNeille
 * Dave Herman
 * Frank Welker
 * Special Guests
 * Al Gore
 * Sarah Silverman
 * Tom Kenny