The Beast with a Billion Backs Part 2

Miscellany
for trivia, goofs, etc.

Film to Episode Edits
To make this quarter of the film fit into an episode's timeslot, some transitional shots were shortened slightly, and some other larger cuts have occurred.
 * The bulk of the introduction sequence is replaced by a summary of the previous part of the movie, this section is introduced by Kif; he sighs and says "Previously on Futurama", then his head inflates and pops.
 * The scene where Calculon talks to Judge Whitey about being let off the hook for running him over with his car was edited out.
 * Fry's montage of going to various places after breaking up with Colleen was cut.
 * The dialogue between Calculon and the Plastic Surgeon Robot regarding payment for his penile implant was cut.
 * Amphibios 9 is now labelled on arriving for the funeral.
 * Pazuzu attacking the White House guards was also cut.

Characters

 * Amy
 * Bender
 * Billionaire Bot
 * Debut: Blatherbot
 * Calculon
 * Colleen
 * Fatbot
 * Fender
 * Fry
 * Grand Midwife
 * Hedonismbot
 * Hermes
 * Kif
 * Mr. Kroker
 * Mrs. Kroker
 * Leela
 * Nixon
 * Pazuzu
 * Debut: Pocket Pal
 * Professor Farnsworth
 * Schlomo
 * Smitty
 * URL
 * Wernstrom
 * Inez Wong
 * Leo Wong
 * Debut: Yivo
 * Zapp
 * Dr. Zoidberg

Episode Credits

 * Writers
 * David X. Cohen
 * Eric Kaplan
 * Director
 * Peter Avanzino
 * Voices
 * Billy West
 * Katey Sagal
 * John DiMaggio
 * Phil LaMarr
 * Lauren Tom
 * Maurice LaMarche
 * Tress MacNeille
 * Dave Herman
 * Frank Welker