The Birdbot of Ice-Catraz

Farnsworth has agreed to an extremely controversial mission, at which Leela refuses to remain captain and joins Penguins Unlimited, meanwhile Bender is assigned captain, and manages to pilot a tanker full of dark-matter oil into a penguin reserve on Pluto and as punishment is forced to clean them up. During his punishment, his system accidentally reboots, causing him to take on the behaviour of the penguins. He then leads in battle against the penguin-hunting Penguins Unlimited.

Act I: "I'm sending you on an extremely controversial mission!"
Although Fry's cookies are freshalicious, they produce lots of trash. And although the aerosol head spray makes Bender's antenna smell nice, it causes damage to the atmosphere. The Professor enters and announces that the crew is to haul the Juan Valdez, a super-tanker full of Colombian dark matter. The ship's primary protection from leakage is its six thousand hulls. The Professor's routing, however, takes the ship within three feet of a penguin preserve in order to avoid a toll booth.

Fry finishes restocking the ship's mess with emergency jam, and Leela decides not to participate in the mission. She chooses instead to join the a group of environmentalist protestors. The Professor then gives command of the ship to Bender. Zoidberg goes along as the ship's steward.

Fry is griping about not being chosen as captain, and mentions that Leela let him sit on her lap and steer. In a comic he drew, which Zoidberg seems excited about.

Leela is with the Pengins Unlimited "econauts", who are being instructed in the art of protesting by Free Waterfall Sr. He instructs the protestors to form a non-violent peace ring around the tanker, but Leela wants to use more drastic measures, such as ass-kicking.

After hitching to the tanker, the PE Ship simply goes around the protestors by moving upward. Apparently, Free Waterfall, Sr. didn't realize spaceships could move in three dimensions. After this minor failure, the protestors head to the penguin preserve to intercept the tanker again.

Free Waterfall, Sr. gives a brief tour of the facility, and Leela is smitten with the young penguins.

Act II: "You're nothing but a big blowhard!"
Back on the ship, Fry is still insenced over not being chosen for the position of captain. Fry toasts Bender, but it quickly turns to insults. Bender's inappropriate behavior and power-tripping has only added to Fry's anger, and Fry storms out.

Bender, in a depression, is piloting the ship without having had a drink in some time. His reckless course takes the tanker dangerously close to Pluto, while flying upside-down. Zoidberg tries to convince Bender to take a drink, but Bender refuses.

The protestors await the ship with homemade signs, when Leela notices Bender's erratic flying. The Juan Valdez strikes an iceberg, and all six thousand hulls are breached, spilling huge amounts of dark matter oil across the penguin preserve.

Morbo and Linda report the story, as dark matter spreads throughout the preserve. However, to lessen the tragedy, ridiculous sound effects have been added to the footage. Morbo reports that Bender's alcohol level was well below the legal limit when he crashed. Bender consults the Hyper-Chicken, who has gotten him off with community service. He might've done better, but he's awaiting his own trial for incompetence.

On Pluto, the econauts and the PE crew are cleaning the dark matter oil off the penguins. Smitty and Url supervise Bender's community service, and Leela goes to check on him. Smitty and Url are chatting, and then embrace in a long hug. Bender sees his opportunity to escape, and puts on a tuxedo. After retracting his arms and legs, he blends in "perfectly" with the penguins. After the embrace, Smitty and Url realize that this may be the reason their chief has told them not to hug.

Act III: "I declare penguin hunting season officially open!"
On the way back to the penguin preserve, Leela notices Bender's disappeared. Fry and Zoidberg are playing video games, because they got sent inside for doing a bad job, and eating penguin eggs. Leela expresses her concern and Fry decides to go with her to try and find Bender.

Bender is sleeping with the flock of penguins, when they all wake up and move into the water. Bender is unable to fight against their movement and is pushed into the water. Before he can get out of the water, he is attacked by an orca, who spits him onto the ice shelf. Bender lands on his head, and the impact resets him. He reboots in penguin mode, the main tasks of which are to acquire food and frolic. The penguins decide to all go fishing, and Bender is immediately accepted as one of them.

Fry, searching for Bender, has travelled far beyond Pluto and blames the bad navigation on Zoidberg.

Bender, meanwhile, is interested in starting a penguin family, but is at first foiled by a larger penguin. However, he soon finds an attractive mate. Bender then partakes in all the activities of the penguins, with varying degrees of success. After successfully incubating several penguin eggs, he feeds the chicks by puréeing fish and regurgitating it for them.

Free Waterfall, Sr. gives a presentation on the effects of the dark matter oil on the penguin population. The effects include increasing egg production to six eggs every fifteen minutes, which hatch in twelve hours. Additionally, the male penguins are laying eggs. After this last revelation, a man in the audience passes out from over-gasping. Free Waterfall, Sr. concludes by saying that the penguins will soon exhaust their food supply and starve to death. Leela asks how they can help, and Free Waterfall, Sr. declares penguin hunting season open.

Act IV: "Cold showers don't work on antarctic creatures!"
In the penguin preserve lodge, the econauts are cleaning and loading their weapons, preparing for the hunt. Leela is reluctant to join them, though. However, after being shown the extent of the overpopulation, Leela agrees to help. Leela is outfitted with a weapon and sets out. After some last reservations, Leela is finally convinced to kill the penguins.

Fry and Zoidberg, meanwhile, are completely lost, and being attacked by a giant space squid.

Leela finds a flock of penguins, and prepares to fire into it. She forces herself to fire, though she cannot look while she does it. After she fires, she feels terrible, and rushes to see what the damage is.

Act V: "Attack!"
She finds she has shot Bender, and once again rebooted him. Although Bender tries to put on a callous fa&ccedil;ade, the penguins have clearly developed an attachment to him. A chick approaches him, and he regurgitates pur&eacute;ed fish into its beak. However, the rest of the Penguins Unlimited econauts come into range and begin firing randomly into the flock of penguins. They confront Leela, who almost convinces them to stop, but they've already prepared the batter for penguin tempura. While they were distracted, Bender and the flock of penguins flanked them and attacked, driving the econauts off. Free Watterfall, Sr. is the only one who doesn't survive, and his father appears and swears to avenge his son's death. Leela laments the birds' having turned violent, and Bender tells her that he taught them to attack anything that isn't black and white. He then removes his tuxedo. The penguins spot him and charge, as he is no longer black and white. Bender rides on Leela's back to safety, and although Bender breaks off a piece of ice, which begins to float away, the penguins simply swim over to them and continue the assault. At the last moment, the PE Ship lands on the floating piece of ice and it tips severely. An orca places its mouth at the edge and lets the penguins slide down its throat. Bender almost slips in as well, but Fry grabs his hand and pulls him aboard the ship.

Bender, Leela, and Fry then begin the flight back home. But back on Pluto, two penguins find weapons left behind by the Penguins Unlimited econauts. After struggling to pick them up, they aim them at each other and cock them.

Trivia

 * The Juan Valdez is named both for the Exxon Valdez, an oil tanker that ran aground near the Alaska coastline, and Juan Valdez, the mascot of Colombian coffee. Hence the phrase "rich Colombian dark matter."
 * This episode was named #22 on IGN's list of Top 25 Futurama Episodes.
 * Free Waterfall Sr. is holding a sign that says "Free Chilly Willy!"

Allusions

 * The title is reference to Robert Franklin Stroud who was known as "The Birdman Of Alcatraz."
 * The entire incident is a reference to the disaster, which killed thousands of animals on the Alaskan coastline.
 * After being thrown by the orca, Bender makes the same sound as R2-D2 makes in  after being spit out of the water by a creature in a swamp on . His subsequent landing in the ice references when R2 got stunned by.
 * Penguins Unlimited is somewhat based on the group, a wetland conservation group founded by and supported by hunters. The group advocates population control by hunting and collects donations and membership dues to be spent on wetland conservation and education on the subject.
 * Bender's speech "We will fight them on the beaches! We will fight them on the glaciers!" is based off of 's famous "" speech before the House of Commons.
 * The song Bender sings when flying the Planet Express ship sober is "Greenland Whale Fisheries", a traditional sea shanty that dates back to 1725. A version of the song can be heard here.
 * When Leela enters the Penguins Unlimited HQ and sees Fry and Zoidberg playing videogames, she calls them "Kong donkeys", a clear reference to video game character Donkey Kong (who would appear in "Anthology of Interest II", in his 1981 arcade incarnation).
 * Fry eats the Oreo-like cookie only for the frosting which Bart in the Simpsons episode "Das Bus" does as well.

Goofs

 * In the scene that takes place on the penguins unlimited ship the hands of Free Waterfall Sr. regularly turn green.
 * In the dinner scene, Zoidberg says that he sees "Some ravioli with only two shoeprints on it", however the only meal that was thrown was Fry's, and he's clearly having spaghetti.
 * It was probably there from before Fry threw his spaghetti, maybe even before the episode.

Continuity

 * Leela is viewed as a human, rather than an alien as she had believed (seen when Bender resets his dial to "Human" upon seeing Leela).
 * Leela is relieved of the Planet Express ship's captaincy against her will, which is then given to a subordinate (Zapp Brannigan in the previous episode, Bender in this episode).
 * Bender's settings dial has expanded beyond giving him different voices to allowing him to mimic the behaviors of different species.
 * Leela is relieved of the Planet Express ship's captaincy against her will, which is then given to a subordinate (Zapp Brannigan in the previous episode, Bender in this episode).
 * Bender's settings dial has expanded beyond giving him different voices to allowing him to mimic the behaviors of different species.
 * Bender's settings dial has expanded beyond giving him different voices to allowing him to mimic the behaviors of different species.

Characters

 * Bender
 * Professor Farnsworth
 * Debut: Free Waterfall Sr.
 * Debut: Old Man Waterfall
 * Fry
 * The Hyper-Chicken
 * Leela
 * Linda
 * Morbo
 * Scruffy
 * Smitty
 * URL
 * Zapp (mentioned in Continuity)
 * Zoidberg

Episode Credits

 * Writer
 * Dan Vebber
 * Director
 * James Purdum
 * Voice Actors
 * Billy West
 * Katey Sagal
 * John DiMaggio
 * Tress MacNeille
 * Maurice LaMarche
 * Phil Hendrie
 * Frank Welker
 * DVD Commentary
 * David X. Cohen
 * Dan Vebber
 * Rich Moore
 * John DiMaggio
 * Billy West
 * Matt Groening